Attualità

Il “mondo raro” di Chavela Vargas riletto da Dimartino e Fabrizio Cammarata

Pubblicato

4 anni fa

12 Gennaio 2021

UN MONDO RARO | LA RECENSIONE

Il disco “Un mondo raro” viene pubblicato nel 2017 parallelamente all’uscita del primo romanzo omonimo di Dimartino, scritto insieme al cantautore Fabrizio Cammarata, edito da “La nave di Teseo“, in cui si racconta la vita della cantante messicana Chavela Vargas, diva leggendaria della musica ranchera, nonché amante di Frida Kahlo e Ava Gardner.

Il disco è stato registrato dai due cantautori proprio a Città del Messico, insieme a Los Macorinos ovvero Juan Carlos Allende e Miguel Peña, storici chitarristi della cantante messicana. Palermo e Città del Messico si uniscono per raccontare quanto il folk popolare sia un linguaggio comune, un territorio di incontro e vicinanza importante e necessario.

Tra le 10 reinterpretazione in italiano dei brani più conosciuti della Vargas, ci sono canzoni d’amore romantiche (“Andiamo via“), dediche appassionate (“Le ombre“), serenate (“Un mondo raro“) e storie di donne (“Macorina“) e di ricordi (“Verde luna“), ricche di natura, bugie, desideri, pathos e di quella potenza che si fa anche sofferenza (nella struggente “Le cose semplici“). Le canzoni scorrono malinconicamente tra dimensione ranchera, chitarre arpeggiate, cori, sottofondi di archi e fiati, su cui dialogano le due voci dei cantautori: un insieme raffinato di sfumature che evocano la forza dell’immensa Vargas.

VOTO: 9/10

AGGETTIVO: EVOCATIVO

TRACKLIST:

Non Tornerò (No Volverè) di Manuel Esperon Gonzales/ Ernesto M. Cortazar Hernandez
Macorina
Un Mondo Raro (Un Mundo Raro) di José Alfredo Jimenez Sandoval
Le Cose Semplici (Las Simples Cosas) di J.C.Isella/A.Tejada Gomez
Non Son Di Qui, Non Son Di Là (No Soy De Aqui Ni Soy De Alla) di R.E.Cabral
Croce Di Addio (Cruz De Olvido)
Verde Luna
Le Ombre (Las Sombras) di Carlos Brito/Rosario Sansores
Andiamo Via (Vamonos) di José Alfredo Jimenez Sandoval
Pensami (Piensa En Mi) di Maria Teresa Lara