Musica

Birdy torna con il brano “Open your heart”, che anticipa il nuovo album – VIDEO, TESTO E TRADUZIONE

Pubblicato

4 anni fa

13 Settembre 2020

Torna in radio ed in tutti i digital store Birdy, che lancia “Open Your Heart“, il suo nuovo singolo, rilasciato il 4 settembre, mentre il suo quarto album uscirà il 6 novembre 2020.

La cantante britannica Birdy, che nel 2013 era stata ospite al Festival di Sanremo, dopo circa quattro anni e mezzo di silenzio, torna sulla scena musicale internazionale con il nuovo brano, una ballad al pianoforte in cui chiede alla persona amata di esprimere i propri sentimenti.

https://www.instagram.com/p/CEmY_EiHBTO/

Spiega Birdy su Instagram: “Il mio nuovo album arriverà prima del 2021! Non vedo l’ora di far ascoltare a tutti voi quello che ho realizzato. Ho anche lavorato su una piccola cosa da condividere con voi prima di allora. Ho visto che molti di voi hanno chiesto a riguardo di nuova musica e spero davvero che amerete queste canzoni, sono state scritte nel corso degli ultimi anni e sono molto speciali per me. L’EP “Piano Sketches” arriverà il 6 novembre! “Open your heart” arriverà questo venerdì“.

BIRDY | CHI È

Jasmine Lucilla Elizabeth Jennifer van den Bogaerde, alias Birdy, cantante e musicista britannica classe 1996, ha esordito nel 2011 con l’album “Birdy“, mentre “Fire Within“, è uscito nel 2013. Nel marzo 2016 ha pubblicato “Beautiful Lies“, mentre il 6 novembre 2020 uscirà il suo quarto album “Piano Sketches“.

VIDEO E TESTO “OPEN YOUR HEART”

TESTO

I feel so lost sometimes
Trying to read between the lines
I’m waiting here for you
Giving it all, try pick it through
When you’re treading carefully
God in your heart, hiding for me

But I’ll never know, never find who you are
If you don’t open your heart to me
Let me in, let me try
Let me feel all your love
Open your heart to me

Who lives behind those eyes?
Oh your soul, unknown at times
Over and ‘round we go
You leave me here, fully exposed
Wondering how you feel
Living your life with a heart made of steel

But I’ll never know, never find who you are
If you don’t open your heart to me
Let me in, let me try
Let me feel all your love
Open your heart to me

You’re safe with me, so let it out
Just let it out
If you trust me, I’ll set you free
From all your doubts

But I’ll never know, never find who you are
If you don’t open your heart to me
Let me in, let me try
Let me feel all your love
Open your heart to me
I’ll never know, never find who you are
If you don’t open your heart to me
Let me in, let me try
Let me feel all your love
Open your heart to me

TRADUZIONE

A volte mi sento così persa
Cercando di leggere tra le righe
Ti sto aspettando qui
Dando tutto, prova a sceglierlo
Quando cammini con cautela
Dio nel tuo cuore, che si nasconde per me

Ma non saprò mai, non troverò mai chi sei
Se non mi apri il tuo cuore
Fammi entrare, fammi provare
Fammi sentire tutto il tuo amore
Apri il tuo cuore a me

Chi vive dietro quegli occhi?
Oh la tua anima, a volte sconosciuta
Finito il giro andiamo
Mi lasci qui, completamente esposto
Chiedendosi come ti senti
Vivi la tua vita con un cuore d’acciaio

Ma non saprò mai, non troverò mai chi sei
Se non mi apri il tuo cuore
Fammi entrare, fammi provare
Fammi sentire tutto il tuo amore
Apri il tuo cuore a me

Sei al sicuro con me, quindi fallo uscire
Lascialo uscire
Se ti fidi di me, ti libererò
Da tutti i tuoi dubbi

Ma non saprò mai, non troverò mai chi sei
Se non mi apri il tuo cuore
Fammi entrare, fammi provare
Fammi sentire tutto il tuo amore
Apri il tuo cuore a me
Non saprò mai, non troverò mai chi sei
Se non mi apri il tuo cuore
Fammi entrare, fammi provare
Fammi sentire tutto il tuo amore
Apri il tuo cuore a me