Seguici su

Cinema

Carmen Consoli firma la versione italiana della colonna sonora del film Disney Mulan

Pubblicato

4 anni fa

il

Dall’inconfondibile voce di Christina Aguilera, che ha firmato la versione originale, a quella altrettanto iconica e unica di Carmen Consoli: i titoli di coda del live action di “Mulan“, nella sua versione italiana, sono infatti il nuovo singolo della “Cantantessa” per antonomasia.

La natura stessa dell’operazione, fa sì che la il brano ricalchi in tutto e per tutto – salvo i dovuti accorgimenti dettati dalla traduzione dall’inglese all’italiano – il brano della Aguilera. Mulan è uscito sulla piattaforma streaming Disney + lo scorso 4 settembre, casualità vuole in concomitanza con il compleanno della stessa Carmen Consoli.

Il singolo è uscito ufficialmente su tutti gli store lo scorso 25 settembre.

 CARMEN CONSOLI – CORAGGIO, ONESTÀ, LEALTÀ | IL TESTO

Voglio guardare oltre la guerra
Verso la libertà
La mia famiglia è la mia vita
Nulla la toccherà
Potrei chiedere a me stessa
Un guerriero cosa fa
E se sotto l’armatura
Ho il coraggio, l’onestà e la lealtà
Il coraggio, l’onestà e la lealtà
Vincere costa forza e audacia
Perde chi non ne ha
Non c’è nessuno pronto a salvarmi
Non c’è gentilezza o bontà
Potrei chiedere a me stessa
Un guerriero cosa fa
E se sotto l’armatura
Ho il coraggio, l’onestà e la lealtà
Il coraggio, l’onestà e la lealtà
Lucida e calma aspetterò
Quelle risposte che ora non ho
Posso esser forte o crollerò se
Tu non sei con me
Sto cercando di trovare
La mia vera identità
Non è facile onorare
Il coraggio, l’onestà e la lealtà
Argomenti correlati: