OneRepublic e Negramaro, storia di un’unione sbilanciata

L’Italia afflitta dal Coronavirus ha innescato la solidarietà di artisti internazionali da sempre affascinati dalla nostra bellezza artistico-paesaggistica e perdipiù coccolati da un’accoglienza generosa e calorosa. Noa e Nikka Costa, ad esempio, sono fra quelli che hanno palesato sui social network la loro vicinanza agli italiani, non dimenticandosi dell’affetto ricevuto e dei dischi venduti.

E c’è anche chi ha pensato di concretizzare la vicinanza in una collaborazione italo-americana. Parliamo della fusione OneRepublic-Negramaro, che in data 29 maggio è venuta alla luce con una riedizione di “Better days”, il singolo pubblicato lo scorso 25 marzo dalla band statunitense e composto dal frontman Ryan Tedder durante la quarantena. Ribattezzato “Better days – Giorni migliori”, dà la spinta propulsiva a quell’ottimismo necessario, in un momento storico così critico, per affrontare la quotidianità e la distanza forzata tra innamorati.

L’operazione commerciale sottesa è chiara: la promozione sul mercato italiano del prossimo album degli OneRepublic, “Human”, in cui sarà contenuto giustappunto il featuring con la band salentina. La nota positiva è che Ryan Tedder, seguendo un servizio trasmesso dalla CNN sul lockdown in Italia, sia venuto a conoscenza della voce di Giuliano Sangiorgi e dell’intera band dei Negramaro. Da lì una collaborazione – partorita su Instagram e realizzata a distanza – che forse non giova ad entrambi in egual misura. Sangiorgi trova la chiave giusta per inserirsi nel brano, ma sembra un po’ confinato al ruolo proprio dei rapper, e non potendo far sfoggio del suo caratterizzante falsetto si fa sovrastare con ammirazione da quello di Tedder. Come aggravante si presuppone l’esclusione del featuring dall’edizione estera dell’album.

Speriamo, quantomeno, che questa scoperta gli serva da stimolo per un approfondimento attivo sulla musica italiana, in quanto dietro ai due o tre artisti più promossi all’estero c’è tutto un mondo fatto di voci invidiabili, cantautori sommi, musicisti colti e parolieri-poeti. Anche perché Tedder è un produttore e ha scritto sia per tante grandi voci, a partire da Whitney Houston, Beyoncé, Jennifer Hudson, Leona Lewis, Alexandra Burke, Adele, Michael Bolton e U2, sia per pop-star del calibro di Madonna, Jennifer Lopez e Rihanna. Per ora tutte collaborazioni che, a differenza di quella fra la statunitense Donna Summer e l’italianissimo Giorgio Moroder, non hanno fatto la storia della musica mondiale.

TESTO 

[Chorus: Ryan Tedder]

Oh, I know that there’ll be better days

Oh, that sunshine ‘bout to come my way

May we never ever shed another tear for today

‘Cause oh, I know that there’ll be better days

[Verse : Giuliano Sangiorgi]

Apro gli occhi e sono a Roma

Tu sai dirmi che anno sei?

Ogni giorno si va tutti in scena

In un film che non parte mai

Dai balcone, un pezzo di noi

Racconta che fai, racconta chi sei

E non si muove più una foglia

Io chiudo gli occhi e penso a lei

[Chorus: Ryan Tedder]

Oh, I know that there’ll be better days

Oh, that sunshine ‘bout to come my way

May we never ever shed another tear for today

‘Cause oh, I know that there’ll be better days

[Verse 2: Ryan Tedder & Giuliano Sangiorgi]

Been waking up to a new year (sveglio già un giorno)

Got the past million miles away (in che anno sei?)

I been waking up with a new fear (la paura che io sento)

But I know it’ll wash away

Whatever you do, don’t worry ‘bout me

I’m thinking ‘bout you, don’t worry ‘bout us

‘Cause in the morning everything can change, yeah

And time will tell you it does

[Chorus: Ryan Tedder]

Oh, I know that there’ll be better days

Oh, that sunshine ‘bout to come my way

May we never ever shed another tear for today

‘Cause oh, I know that there’ll be better days

[Bridge: Ryan Tedder]

Better days (Better days)

Better days (Better days)

May we never ever shed another tear for today

‘Cause oh, I know that there’ll be better days

[Outro: Ryan Tedder]

May we never ever shed another tear for today

‘Cause oh, I know that there’ll be better days

https://www.instagram.com/p/CAmy2B3JWsl/?utm_source=ig_web_copy_link

Clicca qui per mettere “Mi piace” al BLOG HIT NON HIT

Clicca qui per seguire OA PLUS su INSTAGRAM

Clicca qui per mettere “Mi piace” alla PAGINA OA PLUS
Clicca qui per iscriverti al GRUPPO OA PLUS